My new life starts in Greece

My new life starts in Greece.
My adventures, wins and lost, meeting with new people, ...also, my own opinion about life in that country you can read in this blog.
While it is on Russian, please use Translate button.

Thank you.

суббота, 27 апреля 2013 г.

Прощай, хуторская жизнь!

Всем привет!

Некоторые из моих читателей выразили мнение, что в постах из Ханьи чувствуется какая-то грусть. И они правы...

Что-ж, сейчас я исправлю это!


После почти месяца жизни на хуторе Джоэль мне стало тесно и грустно.
Кругом горы и кусты, нет никакого простора вдаль...
Из возможных прогулок только в кафе с интернетом. Открыл новое место, ближе к дому.
Новая дорога, с первоначальными сюрпризами

 тоже приелась...
Даже для меня, любящего уединение человека, жить в компании 2х франкоговорящих людей, наши разговоры были минимальны, стало в тягость.
Крепкий сон до 9-10 утра, вольный режим дня стали меня расхолаживать...Надо менять место, ближе к людям и морю!


Итак, после проведенного отпуска с любимыми людьми я вернулся на хутор к Джоэль.

На следующий, последний пребывания в этом месте день закончил проект "цветочная беседка"...


В вырытые, точнее в выдолбленные ломом в глинистой почве ямы залили бетон. Его месила машина. К этим основаниям прикрутили стаканы - опоры. В них установили столбы, а сверху распорки из металлических труб прямоугольного сечения. В плане- паралеллограм, таково задумка Джоэль- В природе нет прямых углов! 
Сейчас это просто столбы с натянутой вверху проволокой, а потом, когда вырастут лианообразные растения, жители хутора в жаркие дни будут наслаждаться  тенью.

На первом месте, из сделаных работ, курятник из палет.
На возведение птичьего дома ушло 6 палет, которые сперва пришлось разобрать (в ход пошли и гвозди), полкило шурупов, лист волнистого оцинкованного железа, пара навесов и, на дверь, кусок сетки. На это сооружение мы потратили 4 дня.
Чем мне нравятся здешние фермеры- у них есть весь необходимый инструмент!

 


До того был цыплятник, своеобразные ясли, в которых недельные курочки в течение полумесяца подрастали и готовились к переходу в Детсад- курятник- см. выше. Затем на первый этаж яслей, со свободным выходом на улицу...


Ой, кажется я о нем уже писал.

Что еще? 
Заборы из сетки вокруг молодых деревец- овечки предпочитают их нежную листву траве... 
Передвинули караван, в котором я жил и несущий прохладу ветер стал продувать закрытую ранее часть двора.
Много работ по мелочи, всего и не упомнишь...

В среду утром я переехал.
Немного на восток, ближе к морю...

О, думаю, поставил рекорд,  Пост написал, с перерывом на кофе, за 2 часа. Предыдущие писал за несколько вечеров.

До встречи в новом месте!
Владимир




пятница, 26 апреля 2013 г.

Критские каникулы, Ханья- Даратсо

Добрый день всем читателям- почитателем моего блога!

Воскресная ночь опять нас "радовала" шумовым оформлением.
Что тут поделаешь, Греция- страна ветров...

Вчера мы договорились что утром Артем заедет за нами.
Кто такой Артем?- спросите вы. Он мой старший сын, живет в Англии.

На острове (Англии) в это время были Пасхальные каникулы. И он всей своей семьей, женой Анной и дочкой Николь, приехал провести неделю под теплыми лучами Греческого солнца. С ними была Анина мама- Галина.

Я Артема видел последний раз 2 года назад, а Аню и Николь -год.
Вы-же знаете, как быстро развиваются дети, особенно в первые года жизни.
В прошлый раз внучка только начинала делать первые шаги, а теперь самостоятельно плещется в бассейне и лопочет на 2х языках. Вполне самостоятельный, для такого возраста ребенок.

А еще, у меня будет внук!

Артем заехал за нами не машине.
Ему долго пришлось поплутать по старому городу. Как бывает, карта навигатора, иногда не совпадает с действительностью и приходится использовать смекалку.
Надо поворачивать, а там висит "кирпич", еще и еще...
В конце концов, он последовал "примеру" одного местного водителя и добрался до места встречи.
- Как они ездят здесь!?- удивлялся он.
- Я показываю поворот, а на меня смотрят как на... иностранца...
- А мотоциклисты без шлемов на виду у полиции?...

После английского порядка традиции местных водителей показались ему более чем странными.
Я его понимаю, поначалу у меня была такая-же реакция. Потом привык.
Небольшой хаос на дороге, превышение скорости, совершение маневров без указателей поворота, езда под "кирпич" на улице с односторонним движением, парковка где попало...
Список можно продолжать...

Их отель Sirios Village расположен в Като Даратсо, пригороде Ханьи, в 5 км от нашего отеля.
Шикарный отель! На его территории и морском берегу, в 5 минутах ходьбы мы провели весь день.

Погода выдалась отличная. Солнце, тепло и море...
Николь, снаряженная в плавательный, как заправская ныряльщица, костюм резвилась с папой в море.
-Да у нас, в Англии, такая теплая вода бывает только в разгар лета!- сказал Артем и снова отправился плавать.


Вода и на самом деле, по Прибалтийским меркам, была теплая.
Плавательных принадлежностей не взял и поэтому оставалось только ноги мочить. Бродить по берегу и находить интересные вещи...
Прошедший ночью дождь только немного намочил песок. Он высох, на поверхности образовалась тонкая корочка. Художник Ветер  немного потрудился и получилась интересная  картина...



На берегу, неподалеку от нашего места мы обнаружили целую цветущую поляну.
Ползущие по земле многометровые ветви с мясистыми листьями образовали сплошной ковер.
Розовые, похожие на астры цветы звездами рассыпались по его зеленому ворсу.



Это Carpobrotus edulis-  Карпобротус съедобный  или еще - Ice plant

Как они выживают на песчаном берегу в жаркую летнюю пору? Запасенной в листьях влаги, как у кактусов, хватает пережить засушливый сезон.

Незаметно наступил вечер.

После вкусного ужина в отеле мы перебрались в игровую часть комплекса.
Игрушки для детей и взрослых.
Николь- везучая девочка. Из одного из автоматов она выудила белого плюшевого медвежонка!
И рассталась с ним только когда пошла играть с папой в пул.


....Девчонки болтали о своем- девичьем


К сожалению, этот день подошел к концу. Мы простились, полагая, что опять на несколько лет...

Отель, Ночь, Ветер....
Ну нам действительно "везет" с тишиной :(.
Ветер решил показать на что он способен.
Иу... Бах...Дзинь...Клац...- свободно импровизировали незакрепленные на улице вещи...
Прошелестел небольшой дождь и все снова...

Утро было ветреным и облачным.
До самолета было несколько часов. Мы с Мариви вышли прогуляться в город.
Вижу- вдалеке идет какая-то женщина, очень похожая на  Галину- Анину маму. И точно- Артем, Аня и Николь показались из-за угла...

Вселенная сделала нам очередной подарок, свела нас в одном месте в одно и то-же время.



Еще пара часов вместе... И все кончается, кончается, кончается...

Самолет унес Мариви в Афины, я вернулся на хутор, а дети еще неделю наслаждались хорошей  теплой погодой.
Им действительно повезло. На следующий день после ихнего отъезда задул сильный северный ветер. Небо затянуло тучами и похолодало...

Закончились еще одни маленькие каникулы, которые так разнообразят жизнь.
Встречи с любимыми людьми, новые места...

Да, новые места.
Я-же на новом месте!

До новых встреч,
Владимир







суббота, 20 апреля 2013 г.

Ханья- Χανια- Chania. Критские каникулы. День второй


Добрый день, вечер или ночь.

Я получил много писем с просьбой продолжить свой рассказ. 
Прошу извинения за задержку.

Итак, День второй.

Ночь нам принесла сюрприз.
Сильный ветер начался глубоко ночью и в раз нарушил наше представление об отеле, как о тихом месте.
Его завывание в различных трубах, проводах и щелях было тишиной по сравнению с хлопающими ставнями, окнами и дверями...
Слава богу, он к утру затих...

Но наш в семь раздался колокольный звон,- Эй паства, просыпайся!

А потом, в девять, опять!
И из Кафедрального собора началась прямая, по громкоговорителю, трансляция службы...
Если вам не хватило места внутри, или вы предпочли быть за столиком в близлежащем кафе, наконец, если вы просто лентяй и неохота выходить из дома, мы донесем до ваших ушей слово Божье!

Нас, откровенно говоря, такой местный обычай не радовал, хотелось насладиться тишиной утренней дрёмы...

На этот день мы забронировали в прокате автомобиль, Фиат Панда. Оформили все необходимые документы и в путь. 
Водителем был я, а Мариви призналась, что не привыкла ощущать себя пассажиром. Спустя некоторое время она убедилась в моем шоферском опыте, успокоилась и наслаждалась путешествием.

В наших планах было посетить несколько мест на острове, которые нам посетить Доминик- друг Джоель. Он отметил на карте примечательные места, в добавок у нас был навигатор.

Первый пункт назначения- Терисо- Θερισο.

 Дорога вывела нас из огорода и далее пошла по ущелью. Слева и справа кипарисы. Вдоль дороги высохшее русло речушки. Скорее всего, только в сезон дождей она и течет...
Узкая дорога, петляя, поднимается в горы. Только несколько попутных велосипедистов, экскурсионный автобус со школьниками и пара встречных авто попались нам на всем пути. Туристический сезон еще не начался.

Мы на месте.
Терисo- Theriso- Θερισο- небольшая деревушка в ущелье.  Кругом покрытые зеленью горы со своеобразной красотой.
Если вы бывали в Греции, то, наверняка, обратили внимание на обилие памятников посвященных героям различных войн.
В этом месте стоит памятник, пардон не помню имени, герою освободителю острова от немецких захватчиков времен Второй Мировой войны.

Военный музей с зенитными пушками. 

Меня конечно-же интересовали эти железки...
На одном из орудий нашел табличку с надписью- ВМФ США... 1956год. Однако!

На нем единственном что-то крутилось.
Будь моя воля, я-бы отреставрировал их и дал мальчишкам покрутить- повертеть всевозможные рукоятки и почувствовать себя героями!

Следующий, намеченный нами пункт назначения- Омалос - Omalos-Ομαλος

Дорога идет в гору, переваливаем через хребет 


... и совершенно другой вид....


Множество садов, оливковые выше, а ниже- апельсиновые...

Странная картина- одновременно зрелые плоды и цветы...


Деревья подходят к самой дороге, оранжевые шары так и просятся- возьмите нас!
Как удержаться от такого соблазна!
Короткая остановка, прямо из окна набираем дюжину фруктов на завтрак. Салон заполняется их приятным ароматом...

Очередной перекресток, нам надо свернуть налево...
Дорожный знак нас предупреждает- впереди ведутся дорожные работы и дорога на Омалос закрыта.
Сверяемся по карте, добраться можно, но по проселочным дорогам или сделав очень большой крюк.
Видимо, на этот раз, не судьба побывать нам побывать в этом месте.

Хорошая дорога, Национальная дорога, приводит нас в этот курортный город.
Ничего примечательного. Пустынный пляж.

В курортный сезон будет много народа, а пока тишина...

Очередной пункт- Ралеохора- Ралеохора- ΠαλαιωχοραСтарый Город,  в переводе с Греческого.
Дорога идет через горы на юг острова. Петляя вокруг гор, то поднимается вверх, то спускается вниз...

Проезжаем деревушку с названием Какопертас- Κακοπετρας. Как вы думаете, в честь кого назвали это селение? 
Понятно, что в честь Петра, а какого? Что означает "Како"-? 

В Русском языке есть очень похожее слово, только одна буква другая. Догадались?

Слабый, в начале дня, юго-восточный берег стал усиливаться и в воздухе появилась дымка- желтая Африканскую пыль....

Через час пути мы на месте.

Сам город находится на небольшом мысу. Пустынные улицы туристического городка с редкими прохожими.

На восточном берегу большие волны обрушиваются на камни и разбиваются множество переливающихся на солнце брызг.

А западный берег- прямая противоположность- тихий песчаный пляж.


В одном месте можно насладиться бушующим морем и тишиной залива!

Мы зашли в небольшое кафе на восточной набережной.
- Извините, не сезон, кухня не работает, можем предложить только тосты и салат,- извиняется перед нами официант.
Мы заказываем салат, греческий, и кофе.

Так, что у нас по программе?
-Остров Елафсини.
Рукой подать- на запад, если по прямой, по дороге каких-то 15км.
Каких-то? Карта говорит-дорога с грунтовым покрытием. На часах 5 вечера, если ехать, то будем на месте только к 6-ти...

Посетим это место в следующий раз, решаем мы, и возвращаемся домой.
На обратном пути заезжаем в Доратсо. Сегодня в один из его отелей на недельный отдых, погреться на солнышке, приехал Артем со своей семьей.

После кратких обменов новостями мы договорились о встрече на следующий день.

Мы вернулись в Ханья, в прокатную контору.
И тут нам немного подпортили нервы. 
Оказывается мы, по мнению служащей, оставили бензина меньше чем было.
В договоре было указано 3/8 бака. На это, когда брали машину, мы внимание не обратили, а просто запомнили положение стрелки- чуть больше красной черты резерва.
Когда возвращали, то было больше!
После небольшой нервотрепки договорились, что в случае чего нам позвонят. Не позвонили.
Это был наш первый опыт аренды авто. В следующий раз будем рисовать показание прибора!


Закончился второй день Критских каникул.
Уставшие, но довольные путешествием, мы вернулись в отель...

Оставайтесь на связи, задавайте вопросы, пишите комментарии!

Продолжение следует, до новых встречь,
Владимир

PS- "Како" , значит плохой. Каким-же надо быть замечательно плохим человеком, чтобы дать имя населенному пункту-  Плохой Петр!

О бензине, он стоит 1,78 Евро/литр. Мы залили 14 литров и проехали около 250 км. Думаю, топлива хватило-бы на все 300.

- О машине, полноприводная Панда, есть режим "город", наверное когда отключается задний мост, вполне подходит для таких небольших путешествий. Маленькие габариты позволяют парковаться в узких местах. Внутри вполне просторная и комфортная.


вторник, 16 апреля 2013 г.

Четыре дня в Ханье. День первый.



Всем доброго времени суток!

В очередной раз удивляюсь, как быстро летит время, с предыдущего поста прошел почти месяц...

По правде говоря я пишу эти строки уже из другого места, но об этом чуть позже, а пока напишу, что произошло в последние дни.

Отделенный от материка 300 километрами вод Эгейского моря я становлюсь все менее доступен для родных мне людей...

Однако все возможно!
На прошедшие выходные, на четыре дня, ко мне в гости прилетела Мариви!

В пятницу утром её самолет приземлился в аэропорту  Ханьявторого по величине города острова Крит, и мы встретились более чем полуторамесячной разлуки. 
Автобус доставил нас в город, а через пять минут пешей прогулки мы были в отеле.
Наш номер не был еще готов. Оставили вещи в рецепшен, люди!, подскажите, как это звучит по русски, и пошли осматривать город.

Чашечка кофе в портовом ресторанчике... 

... мы готовы к новым открытиям...

В облике старого города просматривается смесь византийской, венецианской и греческой культур.

Надо отдать должное прежним завоевателям, они не стали разрушать существующие церкви, а адаптировали их под свою религию. Одна из них была построена византийцами и имеет колокольню с левой части здания. Турки во время своего правления пристроили с правой стороны башню минарета, а сейчас там православная церковь.




В современном Старом городе толерантно относятся к другим вероисповеданиям. Мы были в церкви, католическом костеле и синагоге. Проходили мимо действующей мечети, но она была закрыта.


Мы бродили по узким улочкам старого города наслаждаясь тишиной и спокойствием. 



Только, порой, зазывалы кафе нарушали гармонию, навязчиво предлагая посетить их заведения и отведать блюда Критской кухни или, хотя-бы, просто, посидеть и отдохнуть.




У меня даже появилась идея сделать бейджик с логотипом перечеркнутой еды- «Мы не хотим есть и, пожалуйста, оставьте нас в покое!»

В одном месте наткнулись на весьма необычный отель из одной комнаты- студии. Выйдя из комнаты ты сразу оказываешься на улице...

На границе с новым городом стоит старинная крепость, с ее высот перед нами открылся весь старый город.




В полдень мы вернулись в наш отель «Вранос Студиос». Он расположен на одной из тихих улочек в центре старой части, рядом с Кафедральным собором.


Здание отеля старой постройки, широкие скрипучие деревянные лестницы провели нас на третий этаж в просторную студию с темнокоричневым деревянным потолком...
Никакого примечательного вида из окна, только часть узкой тихой улочки...
Ладно, нам от него нужна только тишина и уют.

После сиесты мы продолжили осмотр города, теперь пошли в восточном направлении.
Буквально через пару кварталов старый город становится по настоящему старым. Узкие улочки, только один человек может пройти 

и множество разрушенных домов, остались только стены и решетчатые двери в каменном обрамлении... Город простых людей...

Наступил вечер, мы проголодались....

Если вы хотите отведать настоящей местной кухни, о советую отойти от туристических троп и выбрать место, где останавливается местное население.

Полвосьмого. В тавернах только- только появляются первые посетители...
Греки, вопреки всем утверждениям о правильном питании, ужинают довольно поздно, скорее всего поэтому среди них достаточно много тучных людей.

Выбрав одну из них, мы присаживаемся на улице за одним из столиков.
Заказываем салат местный салат- отварная тертая свекла, немного чеснока и лука приправленная йогуртом, сувлаки на палочках с картофелем фри и небольшую бутылочку ракии- виноградной самогонки, на континенте ее называют ципуро.

Порции салата в Греции достаточно большие и на двоих вполне достаточно одного блюда. Местные любят любят заказывать на закуску дзадзики- тертые огурцы с чесноком, все обильно приправлено, в отличие от Литвы и России, не майонезом, а йогуртом.

В это время года, пока светит солнце, на улице достаточно тепло. С наступлением сумерек существенно холодает и начинает дуть ветер с моря.
Мы пересаживаемся в зал и остаток вечера проводим в тепле...
Ужин закончен, по Критской традиции, официант приносит, от заведения, не десерт, а еще одну 100 граммовую бутылочку и пару мандарин на закуску...

Небольшой променад по вечернему городу, уставшие и полные впечатлений мы возвращаемся в отель...

PS- Как показала практика, при заказе только одного блюда, на «сладкое» от заведения, увы, лучше не рассчитывать...